In honor of Gordon's triangulation thesis